El Atlético de San Luis anunció de manera oficial la llegada de Jesús Medina, atacante paraguayo de perfil ofensivo que se suma al plantel potosino luego de su más reciente etapa con el Damac FC de Arabia Saudita.
A sus 28 años, Medina llega al fútbol mexicano con un recorrido importante en distintas ligas. Sus primeros pasos como profesional los dio en Libertad de Paraguay, club con el que debutó en la Primera División antes de emprender su aventura internacional.
Su carrera continuó en la MLS con el New York City FC, equipo en el que tuvo una etapa destacada al disputar 118 encuentros, marcar 26 goles y formar parte del plantel campeón de la MLS Cup. Más adelante, en 2022, dio el salto al fútbol europeo para incorporarse al CSKA Moscú, con el que consiguió la Copa de Rusia, y posteriormente defendió la camiseta del Spartak Moscú.
En septiembre de 2025, el paraguayo llegó al Damac FC, club que se convirtió en su última experiencia antes de concretar su arribo al Atlético de San Luis.
En el plano internacional, Medina ha representado a Paraguay en diversas categorías, participando en los Sudamericanos Sub-17 y Sub-20, además de integrar la selección Sub-23 que disputó el Preolímpico de 2020. Con la Selección Mayor, debutó en 2017 en un partido amistoso frente a México.
La directiva potosina apuesta por la experiencia y el desequilibrio ofensivo de Jesús Medina para reforzar al equipo de cara a los próximos compromisos del torneo y potenciar su ataque en la competencia.


